(Coming Soon) Go Lotsawa’s The Blue Annals: Silsilah Dua Penerjemah – Silsilah Marpa Sang Penerjemah

“Go Lotsawa’s The Blue Annals merupakan sebuah mahakarya historis tentang Buddhisme yang ditulis oleh Go Lotsawa (1392-1481), seorang cendekiawan legendaris, ketika beliau berusia 84 tahun. Kata ‘mahakarya’ disematkan karena beliau menentukan catatan sejarah yang pasti terkait rangkaian peristiwa dalam sejarah Tibet sehingga sangat sahih untuk dirujuk sebagai salah satu mahakarya dalam Sejarah Agama Buddha, terutama Buddhisme di Tibet. Kualitas luar biasa beliau juga dapat dilihat dari banyaknya murid-murid beliau yang ternama seperti Karmapa ke-7, Chodrak Gyatso (1454-1506), yang merupakan pemimpin mazhab Karma Kagyu.

Sebelum karya ini dituliskan, Go Lotsawa telah belajar secara ekstensif di bawah guru-guru terkenal dari berbagai tradisi pada masanya. Beberapa di antaranya yaitu Karmapa ke-5, Dezhin Shekpa dan Je Tsongkhapa. Go Lotsawa membagi karyanya ini menjadi 15 buku. Masing-masing buku menerangkan sejarah dari satu mazhab tertentu dari Buddhisme Tibet. Go Lotsawa’s The Blue Annals: Silsilah Marpa Sang Penerjemah, yang akan berisi Buku Delapan, merupakan seri kelima dari rangkaian seri ini.

Buku Delapan mengisahkan tentang Marpa Sang Penerjemah, yang merupakan salah satu guru yang paling dihormati dalam Buddhisme Tibet, sekaligus sebagai pendiri mazhab Kagyu, salah satu silsilah ajaran paling penting dalam Buddhisme Tibet. Silsilah unik ini, yang menekankan transmisi lisan dan arti penting guru spiritual, terus berkembang hingga saat ini, dengan banyak biara, pusat Dharma, dan praktisi di seluruh dunia yang berdedikasi untuk mencapai pencerahan demi semua makhluk. Marpa juga melatih dan membimbing sejumlah murid utama, yang paling terkenal di antara semuanya adalah Sang Yogi Agung Milarepa.

Go Lotsawa’s The Blue Annals: Silsilah Marpa Sang Penerjemah membuat kita memahami pengabdian Marpa yang mendalam untuk belajar dan menguasai bahasa Sanskerta serta seluk-beluk Buddhisme, memungkinkannya untuk membawa pulang silsilah ajaran-ajaran mendalam ke Tibet. Pengabdiannya ini juga membentuk wajah Buddhisme Tibet sedemikian rupa sampai memperoleh keistimewaannya sekarang di antara tradisi-tradisi Buddhis lain di dunia.”